به گزارش خبرگزاری آوای نوین هنر، چندی پیش بود که ویدیویی از یکی از سکانس های انیمیشن سینمایی ( به پیش ) در صفحه اینستاگرام آوای نوین هنر و صفحات شخصی هنرمندان این گروه منتشر شد. از این رو ابتدا قرار نبود این انیمیشن برای پلتفرمی اختصاصی دوبله شود و بعد تصمیم بر آن گرفته شد که این دوبله با توجه به سفارشی که از طرف وبسایت فیلیمو در این خصوص ثبت شده است به صورت اختصاصی تغییر کند و صرفا در رزومه آوای نوین هنر جای بگیرد.

انیمیشن سینمایی به پیش محصول شرکت پیکسار و تولید سال ۲۰۲۰ میلادی است که به واسطه شیوع ویروس کرونا مستقیما بعد از ۲ هفته اکران به سرویس دیزنی پلاس راه پیدا کرد. صدا پیشگان اصلی این انیمیشن: کریس پرت و تام هالند هستند که پیش از این انیمیشن با هم در فیلم سینمایی انتقام جویان یا avengers همکاری داشتند.

در گروه دوبلاژ آوای نوین هنر اما صدا پیشگانی که برای این نقش ها به انتخاب مدیر دوبلاژ پروژه یعنی، امیر شمس انتخاب شدند به ترتیب برای نقش های اعلام شده عبارتند از: رضا نصیرزاده و امیر شمس

می توانید لینک مشاهده و لیست عوامل این اثر را در پایین ببینید:

‎ناظر کیفی دوبلاژ: رضا نصیرزاده
‎صداگذاری: عارف علیزاده
‎صدابردار: سید محمد امین طباطبائی
‎گویندگان:
‎امیر شمس ( ایان )

رضا نصیرزاده ( بارلی )

اعظم حبیبی ( لارن )

ندا آسمانی ( مانتیکور )

مهدی فضلی ( کلت )

مهیار ستاری ( ویلدن )

سمیرا گشتیل

مینا نامنی

سید محمد امین طباطبائی

مسیحا شهیدی اصل

و…

مشاهده در فیلیمو